top of page
  • Alice Mansault

Inlay, onlay, Inlays core : tout comprendre sur leur prix et leur remboursement.

Dernière mise à jour : 19 janv.

Dans cet article vous saurez tous sur les différences entre l'Inlay, l'Onlay et l'Onlay-Core.

La principale différence entre un inlay core et un onlay core réside dans la taille de la cavité de la dent à remplir ou à recouvrir.

Les inlays cores sont utilisés pour remplir de petites cavités, tandis que les onlays cores sont utilisés pour recouvrir de plus grandes surfaces de la dent.

Commençons tout d'abord pour clarifier les différentes techniques qui peuvent être utilisées :

Qu'est-ce qu'un Inlay ?

L'inlay est une pièce prothétique qui est appliquée à l'intérieur de la dent pour combler les gros trous causés par des cassures ou des caries. Le terme "inlay" provient d'un mot anglais qui signifie littéralement "posé dedans". Il est fabriqué par un prothésiste à partir de l'empreinte de la dent à combler. Il est plus efficace que les produits d'obturation classiques car il ne se déforme pas et ne permet pas l'infiltration de la salive ou d'autres corps étrangers une fois placé dans la dent.


Qu'est-ce qu'un onlay ?

Cette pièce prothétique est destinée à rétablir la partie manquante, comme le terme anglais « on » l’indique, sur une dent, donc, sur sa partie visible. Ce fragment manquant, qui se situe généralement sur la pointe de la dent, pourra avoir été causé par une fracture ou une ébréchure qui s’est aggravée.


L'onlay est une pièce prothétique conçue pour rétablir les parties manquantes de la dent, en particulier sur la partie visible de celle-ci. Cette prothèse est utilisée pour remplacer des fragments manquants causés par des fractures ou des ébréchures qui se sont aggravées.


Cependant, l'inconvénient de l'onlay est son coût élevé. La sécurité sociale ne reconnaît pas en effet l'onlay comme une pièce prothétique, il est donc remboursé comme un soin dentaire, ce qui représente environ 10% de son prix.



Qu'est-ce qu'un Inlay Core ?


Attention : il ne faut pas confondre l'Inlay Core avec l'"inlay" qui est seulement utilisé pour combler les gros trous causés par des cassures ou des caries.


L'inlay Core est un dispositif dentaire utilisé pour consolider une dent qui ne peut plus être restaurée avec une couronne en raison de son état naturel.


Il est également connu sous le nom de "faux moignon" car il comprend deux parties: un tenon et un moignon.

  • Le tenon est une tige fine qui est insérée dans la racine de la dent pour la stabiliser. Le nombre de tenons varie en fonction du nombre de racines de la dent. Lorsque les canaux des racines ont une position divergente, il est nécessaire d'utiliser un Inlay Core à clavette pour stabiliser la pièce prothétique et éviter qu'elle ne se désaligne.

  • La partie supérieure de l'Inlay Core est la reproduction artificielle du moignon restant de la dent une fois travaillée à la fraise par le dentiste. Une empreinte de ce faux moignon est utilisée pour fabriquer une couronne.


Il s'agit d'une petite plaque en céramique ou en résine qui est fabriquée de manière à s'adapter parfaitement à la cavité de la dent et à remplir l'espace laissé par le tissu dentaire manquant.


L'inlay core est généralement utilisé lorsque la cavité de la dent est trop grande pour être remplie avec une obturation, mais trop petite pour nécessiter une couronne.


Le processus de pose d'un inlay core implique généralement plusieurs étapes.


Tout d'abord, le dentiste enlèvera toute la carie de la dent et préparera la cavité de manière à ce que l'inlay core puisse être placé correctement.


Ensuite, le dentiste prendra un moulage de la cavité de la dent et enverra ce moulage à un laboratoire dentaire pour qu'un inlay core personnalisé soit fabriqué. Une fois que l'inlay core est prêt, il sera placé dans la cavité de la dent et fixé en place à l'aide de colle dentaire.

Une dent abilée en train d’être soignée
Tout savoir sur l’inlay onlay

En général, les inlays cores sont considérés comme une option de restauration dentaire durable et esthétiquement agréable, car ils sont fabriqués sur mesure pour s'adapter parfaitement à la cavité de la dent et sont généralement fabriqués à partir de matériaux de haute qualité tels que la céramique ou la résine.

Cependant, ils peuvent être plus coûteux que d'autres options de restauration, telles que les obturations, en raison de la complexité de leur fabrication.


Quelle est la différence entre les inlays core et les implants dentaires ?

Un inlay core est une prothèse dentaire qui remplace une partie de la dent qui a été enlevée en raison de la carie ou d'autres dommages. Il est fabriqué à partir de matériaux tels que la céramique, le composite ou l'or et est inséré dans la dent endommagée.


Un implant dentaire est une prothèse qui remplace la racine de la dent manquante. Il est généralement fabriqué à partir de titane et est inséré dans l'os maxillaire. Une fois qu'il est en place, une couronne ou une prothèse amovible peut être fixée sur l'implant pour remplacer la dent manquante.




Un inlay n'est donc pas une prothèse, mais plutôt une forme de restauration dentaire qui remplace une partie de la dent abimée ou manquante.


Contrairement aux prothèses dentaires amovibles, les prothèses dentaires fixes, comme les bridges et les dentiers, sont des dispositifs qui remplacent des dents manquantes en utilisant des matériaux tels que la résine ou l'acrylique.


Les prothèses sont généralement utilisées lorsque plusieurs dents sont manquantes ou très abimées et ne peuvent pas être remplacées individuellement.


Qu’est-ce qu’un onlay core ?

Un onlay core est une forme de restauration dentaire similaire à un inlay core, mais qui couvre une plus grande surface de la dent.

Alors qu'un inlay core remplit une cavité située à l'intérieur de la dent, un onlay core recouvre une partie de la surface de la dent, y compris les côtés et le sommet de la dent.


Le processus de pose d'un onlay core est similaire à celui de l'inlay core:

  • Tout d'abord, le prothésiste dentaire enlèvera toute la carie et préparera la cavité de la dent de manière à ce qu'elle puisse recevoir l'onlay core.

  • Ensuite, il prendra un moulage de la cavité de la dent et enverra ce moulage à un laboratoire dentaire pour qu'un onlay core personnalisé soit fabriqué.

  • Une fois que l'onlay core est prêt, il sera placé dans la cavité de la dent et fixé en place à l'aide de colle dentaire.

Les onlays cores sont généralement fabriqués à partir de matériaux composite de haute qualité tels que la céramique ou la résine, et sont considérés comme une option de restauration dentaire durable et esthétiquement agréable.


Cependant, ils peuvent être plus coûteux que d'autres options de restauration, telles que les obturations ou les inlays cores, en raison de leur complexité de fabrication.


Quel est le coût d’un inlay onlay ?

Le coût d'un inlay ou d'un onlay dépendra de plusieurs facteurs, notamment du matériau utilisé, de la complexité de la procédure et de la région où vous vous trouvez.

En général, les inlays et les onlays peuvent être plus coûteux que d'autres options de restauration dentaire, telles que les obturations, en raison de leur complexité de fabrication et de leur utilisation de matériaux de haute qualité.


Le coût moyen d'un inlay ou d'un onlay en résine est généralement compris entre 100 et 300 euros, tandis que le coût moyen d'un inlay ou d'un onlay en céramique peut être compris entre 250 et 600 euros.


Cependant, ces coûts peuvent varier considérablement selon la région et le dentiste choisi.

Il est recommandé et prudent de discuter des coûts avec votre dentiste avant de prendre une décision quant à la restauration dentaire à choisir.


Vous devriez vérifier auprès de votre assureur pour savoir exactement ce qui est couvert et à quel pourcentage.



Comment bénéficier du 100% Santé dit « RAC 0 » (reste à charge 0) d’un Inlay Onlay ?



Le RAC (reste à charge) est la partie du coût d'une procédure dentaire qui n'est pas couverte par votre assurance dentaire.

Si vous avez un RAC 0, cela signifie que votre complémentaire santé, grâce à votre mutuelle ou votre assureur couvre l'intégralité du coût de la procédure et que vous n'aurez pas à débourser d'argent outre ce que vous avez déjà payé en tant que cotisation.


Il y a plusieurs façons de bénéficier d'un RAC 0 pour un inlay ou un onlay :

  1. Choisissez une assurance dentaire qui couvre les inlays et les onlays : Certaines assurances dentaires couvrent les inlays et les onlays, tandis que d'autres ne le font pas. Assurez-vous de vérifier les détails de votre couverture avant de prendre une décision quant à la restauration dentaire à choisir.

  2. Faites jouer la concurrence : Comparez les offres de différentes assurances dentaires pour trouver celle qui offre la meilleure couverture pour les inlays et les onlays au meilleur prix.

  3. Demandez une prise en charge exceptionnelle : Si votre assurance dentaire ne couvre pas les inlays et les onlays, vous pouvez demander une prise en charge exceptionnelle auprès de votre assureur. Cela implique de présenter un dossier de demande de prise en charge qui explique pourquoi vous avez besoin de cette procédure et pourquoi vous ne pouvez pas utiliser une option de restauration moins coûteuse. Si votre demande est acceptée, votre assurance dentaire pourra couvrir une partie ou l'intégralité du coût de l'inlay ou de l'onlay.


Il convient néanmoins de noter que la prise en charge exceptionnelle est rarement accordée et que chaque assureur a ses propres critères pour déterminer si une demande sera acceptée ou non. Il est recommandé de discuter de vos options avec votre dentiste et votre assureur avant de prendre une décision quant à la restauration dentaire à choisir.


Est-ce que le coût d’un Inlay Onlay est pris en charge par la complémentaire santé solidaire?



La complémentaire santé solidaire (CSS) est une aide financière destinée à couvrir les frais de santé non pris en charge par l'Assurance Maladie. Elle vous permet de bénéficier d'un remboursement supplémentaire pour vos dépenses médicales, en remplacement de la couverture maladie universelle complémentaire (CMU-C). Grâce à cette complémentaire santé, vous pouvez être remboursé de la partie de vos dépenses de santé qui reste à votre charge après le remboursement de l'Assurance Maladie.


Le coût d'un inlay ou d'un onlay peut être pris en charge par la CSS, mais cela dépend de votre situation personnelle et de votre niveau de ressources. Si vous êtes éligible à la Complentaire Santé Solidaire, vous devrez remplir une demande et fournir des justificatifs de vos ressources et de votre situation financière. Une fois votre demande de CSS acceptée, vous pourrez bénéficier de soins de santé gratuits ou à tarif réduit, y compris des soins dentaires.


Il est important de noter que la CMU ne couvre pas toujours l'intégralité du coût des soins dentaires, et vous pourriez avoir un reste à charge à payer. Vous devriez discuter de votre couverture avec votre dentiste et votre centre de CMU pour savoir exactement ce qui sera pris en charge et combien vous devrez payer.


En conclusion:


Voici une synthèse des principales différences entre un inlay core et un onlay core :

  • Taille de la cavité : Un inlay core est utilisé pour remplir une cavité de la dent qui est trop grande pour être remplie avec une obturation, mais trop petite pour nécessiter une couronne. Un onlay core, quant à lui, est utilisé pour recouvrir une plus grande surface de la dent, y compris les côtés et le sommet de la dent.

  • Processus de pose : Le processus de pose d'un inlay core ou d'un onlay core est similaire. Tout d'abord, le dentiste enlève toute la carie et prépare la cavité de la dent de manière à ce qu'elle puisse recevoir la restauration. Ensuite, il prend un moulage de la cavité de la dent et envoie ce moulage à un laboratoire dentaire pour qu'un inlay core ou un onlay core personnalisé soit fabriqué. Une fois que la restauration est prête, elle est placée dans la cavité de la dent et fixée en place à l'aide de colle dentaire.

  • Matériaux : Les inlays cores et les onlays cores sont généralement fabriqués à partir de matériaux de haute qualité tels que la céramique ou la résine. Ces matériaux sont durables et esthétiquement agréables, mais peuvent être plus coûteux que d'autres options de restauration.

Abonnez-vous et téléchargez gratuitement notre guide de 25 pages sur les mutuelles

guide mutuelle.jpg
bottom of page